Making of: "La Lengua Castellana", large woodcut by Luis Miguel Valdes

La base está realizada con el procedimiento de la colagrafía. Esta pertenece al grupo de las técnicas aditivas que añaden elementos a la superficie. Empleando una plancha de madera de 122x244 cm (4x8 pies), Luis Miguel realizó un fondo de texturas que proporciona un relieve que se integra a los siguientes pasos.

Seguidamente se observa el resultado de esta primera estapa del proceso:

Posterior a un ligero secado, se ejecuta una segunda impresión del color negro empleando el grabado en madera realizado en una plancha de iguales dimensiones. 

 Finalmente Luis Miguel Valdés, añade otros trazos en rojo con acrílico y fragmentos de oro, en una labor que comúnmente se denomina "iluminación". Quedando la pieza de este manera: 

Catalog Luis Miguel Valdés